Evaluate the view that language change can be controlled and diversified (30)
Evaluate the view
that language change can be controlled and diversified (30)
Language change can be controlled and diversified by
prescriptivist institutions of power, but only to a small extent. It can be
applied to areas of spoken discourse like taboo lexis, lexis used in high-profile
situations (e.g. politics or BBC News) etc. but cannot be controlled in all
situations. This is due to the increasing use of English as a lingua franca
(globalisation), the use of reclamation in today’s politically correct society
and many other factors that mean language is too significant and used in too
many situations to completely control.
The reflectionism theory (strongly linked to the Sapir-Whorf
hypothesis) is the idea that language simply reflects the needs and ideas of
the people who use it, meaning the way we think controls our language. This
suggests that language can be controlled, but only if you change the attitude
of those who use it. In today’s politically correct society, a lot of language
change has enacted not in favour of institutions of power. For example, the use
of reclamation of language, this has occurred through certain ethnicity groups
re-calming the ‘n-word’ as a way of expressing pride of their race, and certain
LGBT+ groups re-claiming the adjective ‘queer’ to express pride for their
sexuality. Both of these lexical choices used to be considered offensive and
taboo, and to an extent they still are, but due to changing attitudes of people
who are now in favour of equality, they have come to mean something different.
This suggests language change can be controlled, but only by changing the way
people think, which is extremely challenging and almost controlling in itself.
An example of attempting to control language change through
instrumental power is OFCOM. This is the institution of power that dictates
what lexis can be used on TV before 9pm and what language cannot. This example
of language determinism is a prescriptivist view that is attempting to prevent
children from hearing swear words or offensive/insensitive insults on TV before
they go to bed. It also enforces the view Standard English and RP are the
superior and standard forms of English that children should aspire to,
suggesting that language change is being controlled. Despite this, our language
is still becoming more informal. In 2019, you may see newspapers using mild
swear words (e.g. ‘piss’) which you most definitely would not have seen 20
years ago. This is interesting as studies have shown that using taboo lexis
actually suggests a wider lexicon and is healthy in terms of pain relief. This
shows that despite attempts to control language, people have naturally
gravitated towards what is easier and healthier for them and so language change
has not been controlled.
Another area in which the English language has not been
controlled is the use of English as a lingua franca. This is due to increasing
globalisation which means that English has become a common language that people
from many different countries are all able to speak. This has led to English
integrating with other languages to form lexicons like ‘Hinglish’ or ‘Konglish’
that combine two different languages to make it easier for non-native speakers
to speak. Attempts have been made to control this, e.g. at the French language
centre where they determine what lexis can and can’t go into the dictionary and
be used by people. They have consistently decided against integrating English
words with French words, suggesting they dislike the idea of another language
combining with theirs and damaging their identity. However, because English has
become a global language, this has proved impossible to avoid, suggesting
language change cannot always be controlled.
One attitude towards language change is the beautiful
building view. This is the idea that the English language is as beautiful as an
old building and so must be upheld with rigid systems that are better than
changing ones. This suggests language change must always be controlled. This is
supported by the ‘damp spoon syndrome’, which emerged from the words of a newspaper
writer and compares society’s current use of English as ‘the kind of distaste I
feel at seeing a damp spoon dipped in the sugar bowl’. This is reflected by the
pre-modified noun ‘foul-mouthed’ which demonstrates society’s view of swearing.
‘Foul’ has connotations of dirt, suggesting taboo lexis is a threat to the
clean English language. This implies language change is something to be looked
down upon, and so something the institutions of power can easily control.
However, one factor they blame for said language change is
sloppiness and laziness, implying that language change is a result of negative
actions. This is a view that has often been used to label young people and
their changing use of slang. A school in Croydon attempted to control this by
banning what they labelled as ‘urban slang’. ‘Urban’ implies a racial and class
bias, as well as an age one.
This suggests the perceived laziness is actually
more of a hatred of the people who use it than the actual language itself. This
is further strengthened by the institution of power ‘Ofsted’ only approving of
the school once they had controlled language. However, Vera Regan, an actual
linguist, labels slang as something positive that young girls (the ‘movers and
shakers’ of language) enact to make language more relevant to today’s society
and more fun and accurate for the people who use it. This suggests that
language can be controlled to an extent in places like schools, but never in
people’s every-day, general use of it as they will always gravitate today’s the
positive changes which have been created to make it easier to use.
To conclude, both prescriptivists and descriptivists offer
differing views of whether or not language can be controlled. It is evident
that there are certain situations where only certain lexical choices are
acceptable, but this cannot be applied to all situations and so language change
cannot be completely controlled, only in differing aspects of life depending on
the context.
Comments
Post a Comment